Monsanto a remporté une bataille mais pas la guerre qu’il mène contre la clause de sauvegarde française permettant de suspendre la culture de son maïs MON 810. L’Autorité européenne de sécurité des aliments a jugé le 31 octobre infondée la position française.

Des propos qui n’ont pourtant pas fait évoluer Paris : Jean-Louis Borloo et Nathalie Kosciusko-Morizet ont maintenu la suspension, soulignant que la décision revenait au Conseil des ministres européens puis éventuellement à la Commission européenne.