Une enquête a été ouverte par la Commission sur les importations de biodiesel en provenance des États-Unis. Une mesure qui pourrait ouvrir un conflit majeur entre l’Union et son principal partenaire commercial. Bruxelles cherche à déterminer dans quelle mesure les aides américaines peuvent être considérées comme des pratiques commerciales déloyales avant de décider si des mesures de sauvegarde s’avèrent justifiées.